龍年 Year of the Dragon

Yo nací en el año 1.976, soy un dragón de fuego, y este año 2.012 es nuevamente año del dragón, es mi año otra vez, no ha resultado ser de la manera que esperaba, pero si que está siendo mi año.

Desde el año nuevo en febrero he estado con la idea de hacer un dragón para celebrarlo, pero por una razón u otra  no había empezado siquiera a diseñarlo, hasta hace apenas mes y medio, cuando digamos, tuve una revelación (para ponerlo un poco dramático), me vino la idea básica de la estructura para empezar a construirlo, pensándolo como parte de la serie que vengo desarrollando desde los artes que hice llamados Timotes, Toro y Peces.

Pero tuvieron que pasar algunas semanas hasta que ideara la manera de modelarlo en el Cinema 4D, el nuevo software que estoy usando, y a la par de que iba aprendiendo como usarlo iba haciendo el dragón, y en estos últimos 15 días todo empezó a tomar forma y apenas ayer termine de hacerlo.

Esto solo es la primera parte del verdadero trabajo, es una aproximación a lograr la estética que busco para hacer hacer una animación que sirva de nueva presentación de mi trabajo, ya es hora de sacar una nueva, y de encontrar mejores trabajos con ella por cierto.

Pero por ahora me sirvió para renovar el diseño e imagen de mi portafolio y de este blog, aunque el negro siempre me llama, siento que es hora de darle un espacio al espacio, como parte de darle un sentido de cambio a este año del dragón de agua.

En este post publico el proceso de como fui haciendo el modelo y en el siguiente e inmediato post publicaré la primera parte del arte, esperemos que no pase mucho tiempo  antes de que publique la animación completa.

English

I was born in the year 1.976, I am a fire dragon, and this year 2.012 is year of the dragon again and it’s my year again, has not resulted be the way I expected, but definitely is being my year.

Since the new year in february, I’ve been with the idea to do a dragon to celebrate, but for one reason or another had not even begun to design it, until just six weeks ago, when we say, I had a revelation (to put it a bit dramatic), I got the basic idea of the structure to begin to build it, thinking about it as part of the series have gone through since I did the arts called Timotes, Toro and Peces.

But it took me some weeks to devise a way to model it in Cinema 4D, the new software I’m using, and at the same time I was learning how to use it was making the dragon, and in the last 15 days all began to take form and just finished it yesterday.

This is only the first part of the real work, is an approach to accomplish the aesthetic look to make an animation to serve as a new presentation of my work, it’s time to get a new one, and find better jobs with it by the way.

But for nowit was used to renovate the design and the image of my portfolio and this blog, although black always calls me, I feel it is time to give space to the space, as part of giving a meaning of change to this year of water dragon.

In this post I’m publishing the process of how I was making the model and the next and immediate post I will publish the first part of the art, we hope not wait too long before we publish the full animation..

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Share