Español
English below
No necesito decir nada sobre este año 2020 que no esté en la mente de todos, seguro cada quien lo ha vivido diferente según sus circunstancias, podría quejarme mucho, porque ha sido terrible, pero en perspectiva soy privilegiado en haber estado donde estoy, en mi casa natal, de vuelta en Guanare, en el campo, donde puedo ver pasar el tiempo desde mi jardín.
El otro día me encontré unos chivos comiéndose la maleza, de una vez fuí a buscar la cámara para tomar unas fotos y variar un poco el tema de estos meses.
Cuando volví me encontré a sus dueños, un grupo de niños pequeños que estaban pastoreando los chivos, vecinos de los barrios campesinos que rodean el sitio donde vivo, y pasé un rato agradable tomando fotos, viendo cómo se divertían con sus chivos, o más bien como los chivos arreaban a los niños sin control, fue un cambio tener un poco de interacción humana, traté de mantener la distancia y no olvidar que estamos en medio de una pandemia, pero al rato ya tenía a los niños rodeandome queriendo ver las fotos en la cámara.
He estado un poco apático en cuanto a salir a tomar fotos, pero esto hizo que me volviera un poco la emoción de la fotografía, esperemos que sea el inicio de una vuelta de mi sección Mi Semana en Fotos, veremos.
English
I don’t need to say anything extra about this 2020 that is not on everyone’s mind, surely everyone has lived it differently according to their circumstances, I could complain a lot, because it has been terrible, but in perspective I am privileged to have been where I am, in my birthplace, back in Guanare, in the countryside, where I can watch time go by from my backyard.
The other day I found some goats eating the weeds, at once I went to look for my camera to take some pictures and vary the theme of these months a bit.
When I returned I met with their owners, a group of small children who were herding the goats, neighbors of the campesinos neighborhoods that surround the place where I live, and I had a pleasant time making photos, seeing how they had fun with their goats, or rather as the goats herded the children without control, it was a change to have a little human interaction, I tried to keep my distance and not forget that we are in the middle of a pandemic, but after a while I already had the children around me wanting to see the photos in the camera.
I have been a bit apathetic about going out to take photos, but this made me a little excited about photography, hopefully it will be the beginning of a return of my My Week in Pictures section, we will see.
So lovely:)! Gr Stef
Hey Thanks!!
Estaba mirando imágenes para inspirarme y hacer un mood board, cuando de repente me topé contigo y creo que ha sido el mejor descubrimiento de mi semana 🙂 Lo mejor de todo, es que eres de Guanare al igual que yo y me encantaría ver más fotografías de mi ciudad.
Me gustó mucho tu contenido, un saludo!
Hola Marialys, ¡muchas gracias!, y que bueno que eres de Guanare, ¡saludos!