Yu Garden 豫园
Español
(English after)
Pensé que llegar al Yu Garden 豫园 iba a ser algo muy fácil, la estación del subterráneo donde me bajaba lleva su nombre, pero estuve perdido por horas antes de poder entrar a lo que propiamente es el jardín.
Pero en China nunca es algo malo perderse, pase una linda mañana recorriendo pequeña calles comerciales, encontré un pequeño templo budista, pueden ver algo de esa mañana en mi anterior post, link acá: https://www.p3p510.net/2015/12/shanghai-streets-ii/
Cuando al fin entre al jardín fue un cambio inmediato de escenario, llegue a un gran área dentro de lo que era el antiguo Shanghai, es un clásico jardín chino construido durante la Dinastía Ming, por lo que leí luego provocó la bancarrota de la provincia en su momento.
Fue una tranquila tarde recorriendo los diferente escenarios del complejo, en algún momento se volvió muy concurrido y salí huyendo, soy alérgico a los turistas occidentales que no tienen ningún respeto por dónde están ni por otras culturas.
English
I thought that get to Yu Garden 豫园 would be something easy, the subway station where I got off bears it’s name, but I was lost for hours before I could get to the actual garden.
But in China is never a bad thing get lost, I spend a beautiful morning walking through little shopping streets, I found a small Buddhist temple, you can see some of that morning in my previous post, link here: https://www.p3p510.net/2015/12/shanghai-streets-ii/
When I finally enter the garden was an immediate change of scenery, come to a large area within what was the old Shanghai, is a classical Chinese garden built during the Ming Dynasty, so I read later caused the bankruptcy of the province at the time.
It was a quiet afternoon walking the different scenarios of the complex, at some point it became very crowded and I ran away, I’m allergic to Western tourists who have no respect for where they are or for other cultures.
